Don’t ignore the risks of sharing the road if your car is ‘braking bad’